market economy
美 
英
- un.市場經濟
- 網絡市場經濟制度；市場經濟體系；巿場經濟
詞形變化
復數：market economies
英漢解釋
英英解釋
例句
We have continued to adopt reform to crack difficult issues of development, and constantly improved the system of socialist market economy.
我們堅持用改革的辦法破解發展難題，不斷完善社會主義市場經濟體制。
Through a radical experiment that became known as "socialist market economy, " he set out to save China by welcoming Westerners to invest.
他歡迎西方資本家到中國投資，通過著名的“社會主義市場經濟”改革開始拯救中國。
This has made regulation of economic monopoly one of the main roles of governments of any country that adopts market economy.
因此，在任何一個市場經濟國家，對經濟壟斷的規制是當代政府的重要職責之一。
The emergence of science agency is an inevitable result of the combination of sic-tech and economy under a mature market economy mechanism.
科技中介的出現是在市場經濟發育較為成熟的條件下，科技與經濟結合、科技成果向現實生產力轉化的必然結果。
The war-ravaged agrarian country was transformed into a technologically advanced market economy with a sophisticated social welfare system.
遭受戰爭破壞的農業國轉變為有著完備的社會福利制度、技術發達的市場經濟國家。
With that in regard, we shall grasp the opportunity, trying hard to get rid of such a 'non-market economy' name as soon as possible.
應該抓住機遇，積極努力，爭取盡快摘掉“非市場經濟”這頂帽子。
The development of a general medium of exchange, then, is a crucial requisite to the development of any sort of flourishing market economy.
通用交換媒介的發展，對任何一個蓬勃發展中的市場經濟都是至關重要的。
Opening up to the global market economy did not necessarily bring greater employment opportunities, she said.
她表示，向全球市場經濟開放，不一定帶來更多就業機會。
In Eastern Europe and Central Asia, the Bank is working to reduce gender inequalities produced by the transition to a market economy.
在東歐與中亞地區，世行正在減輕由于向市場經濟過渡而產生的性別不平等。
They still needed to eat, however, so there was the emergence of a market economy. It may have been illegal, but no-one cracked down on it.
然而，他們仍然需要吃飯，所以出現了市場經濟。這可能是違法的，但沒人取締它。
Although China is not a market economy, certainly in this instance it seems to be behaving a bit like one.
盡管中國不是一個市場經濟，但在這個案例中，中國的行為當然看起來有點像是市場經濟。
As one of the crimes which destroys the social market economy, the essence of smuggling offense is not detachable from that of crimes.
走私罪作為破壞社會主義市場經濟犯罪的類罪之一，其本質是與犯罪的本質不可分離的。
In the beginning of the reformation in China, the movement returned to glory again, thus later it had to decline in the market economy.
改革開放初期它曾一度重返榮耀，但在市場經濟時代，它又無可奈何地走向式微。
Her work has helped arts and cultural groups deal with a free-market economy after years of depending on government support.
她的工作是幫助多年以來一直依靠政府支持的藝術文化組織能夠在自由市場經濟中運作。
China is in a transition from its planned economy to a socialist market economy. Many of its current systems remain to be improved.
中國正處于計劃經濟體制向社會主義市場經濟轉變的時期，各方面的制度還不完善。
That's relatively easy to do, since China is still considered a "non-market" economy under the terms it negotiated in 2001.
這相對比較容易操作，因為根據中國在2001年爭取到的條件，中國仍被視作“非市場”經濟體。
Stabilising the macroeconomy is only one of the responsibilities of governments in a market economy.
在市場經濟條件下穩定宏觀經濟只是政府的職能之一。
What made it possible for such a large share of GNP to be invested in an essentially free-market economy?
是什么促使國民生產總值如此大的份額投資于本質上是自由市場的經濟中？
To be honest, we do not know much about running a market economy and managing it. You are a bank, but we do not think we mainly need money.
說實話，我們對市場經濟運行和管理知道得不多，你們代表銀行，但我們認為我們需要的主要不是錢，我們這里的儲蓄率是相當高的。
Then, recalling the founding of our employment system since the beginning of the establishment of the socialist market economy.
然后，回顧了我國自建國開始到社會主義市場經濟建立，就業制度的歷史演變過程。
In a civilized community, especially if it had a sophisticated market economy, people wouldn't want "vigilante justice" to be the norm.
在一個文明社會里，尤其是如果存在著一個錯綜復雜的市場經濟，人們不會希望“私自執法”成為常規。
In the condition of market economy, the growing up of an industry can only be realized by the means of big industrial capital.
市場經濟條件下，一個產業的崛起必然要借助于大的產業資本的運作才能得以實現。
Failure has always been a fundamental part of a market economy.
失敗一直是市場經濟最基本的組成部分。
In Mr King's commonsense judgment, the idea that some businesses cannot be allowed to fail "should have no place in a market economy" .
按照金出于常識的判斷，一些公司不允許倒閉的觀點“在市場經濟中應當沒有立足之地”。
By way of accommodating market economy of our socialism, the exemption system is one of important components of The Anti-Monopoly Law.
作為適應我國社會主義市場經濟建設要求的反壟斷法，反壟斷法豁免制度的規定是其重要組成部分之一。
Although the EU listed China into the "Revised country" in 1998, it did not mean that the EU recognized China as a market economy country.
雖然歐盟在1998年改變了這種定位，將中國界定為“轉型國家”，但這并未從根本上解決中國的市場經濟地位問題。
Because this huge deal does not comply with the market economy that we worship, it is bound to be a dead end.
這個巨大的交易，由于不符合我們頂禮膜拜的市場經濟規律，勢必只有死路一條。
Some of these analysts take traditional free market supply-demand techniques and try to apply them to a socialist market economy.
有些分析師采用傳統的自由市場供需分析方法，試圖將之應用于分析社會主義體制下的市場經濟.這行不通。
JEFFREY SACHS: There's no doubt that at the end of World War II there was a tremendous loss of faith in the market economy.
杰裴里。薩克斯：毫無疑問，二戰結束時人們對市場經濟的信心遭到了極大打擊。
"This government applies to schools the good old recipes of a market economy, " he said to supporters this month.
“本屆政府正試圖將市場經濟準則應用于學校，”雷法洛在這個月對支持者說。
Next, I'm going to brief you with the sets of standards referred to by the US and the EU when judging a country's market economy status.
下面我將介紹一下美國和歐盟判定市場經濟地位時實行的一套標準。
Above all, it is a rare example of a mainly Muslim country with a thriving, secular democracy and a liberal, free-market economy.
不過最重要的是，土耳其是一個罕有的、擁有生機勃勃的世俗民主政治并奉行自由主義的自由市場經濟的、以穆斯林為主的國家。
The establishment of a sound social credit system is one of the foundations of the normal operation of the market economy.
建立健全社會信用體系是市場經濟正常運行的基礎之一。
Given that China is not exactly a free- market economy , the extent to which wages rise will depend in no small part on government policy .
我們假設中國不是一個絕對的自由的市場經濟，那么工人工資的提高一定程度上決定于政策。
China is in the establishment and improvement of the socialist market economy, the real estate market is an important part of it.
我國正在建立和完善社會主義市場經濟，房地產市場是其中的一個重要組成部分。
Was not after hoped market economy development the person and the person still honest did not bully, harmoniously is harmonious?
不是希望市場經濟發展之后人與人仍然誠實不欺、和諧融洽嗎？
After Deng, under Jiang and Hu, the conflicts within the market economy have constantly come to the surface.
在鄧小平之后，市場經濟內部的沖突不斷浮出水面。
In any case, credit unions generally cannot accept donations and must be able to prosper in a competitive market economy.
在任何情況下，信用合作社都不能接受捐贈，必須靠自身努力在競爭激烈的市場經濟中求得繁榮發展。
in the market economy, in the pursuit of material life today, people still need to have a bit of spirit.
在市場經濟條件下，在追求物質生活的今天，人依然需要有一點精神。
Whether the public ownership is powerful or not mainly depends on it combines with market economy properly.
公有制能否具有充分的動力，關鍵在于國有經濟能否與市場經濟有效結合。
